miércoles, 12 de mayo de 2021

La Enorme Diferencia

Siempre me ha fascinado el lenguaje y la enorme capacidad que tiene de transmitir conceptos, pero, debo reconocer que, fascina aún más, cuando eso se combina con juegos de palabras como el de la foto. 

En este caso, como dice la imagen, la diferencia entre las frases es enorme. 



lunes, 24 de agosto de 2020

Restablecer las Confianzas…

Con la famosa pandemia que nos aqueja desde marzo (o diciembre si lo vemos a nivel global), la necesidad de trabajar desde la casa, se convirtió en la única manera de seguir adelante y camino obligado para muchas personas y empresas. Mal llamado HomeOffice, con certeza no ha cumplido de ninguna manera la expectativa e ilusión que muchos tenían sobre lo que se conocía como tal.

Las enormes ventajas del HomeOffice, como evitar los tiempos de traslado, aumentar los espacios de concentración o evitar las interrupciones, por mencionar algunas, rápidamente fueron eclipsadas por los extensos horarios o la falta de ellos, la convivencia permanente con todos los miembros de la familia y las labores domésticas y, en muchos casos, la necesidad u obligación de compartir recursos limitados, por ejemplo, el único computador que hay en la casa.

No contento con lo anterior, otro de los problemas que se ha hecho evidente tiene que ver con el quiebre y la transformación inevitable de los modelos de supervisión de las tareas a distancia. En la mayoría de las empresas y trabajos, el modelo de supervisión privilegia las horas trabajadas y no los resultados. Está claro que hay rubros/labores en los cuales no hay otra alternativa, por ejemplo, en la manufactura, en la atención de público, etc., sin embargo, el problema es que en los rubros/labores en los cuales si se puede supervisar en base a los resultados, directa o indirectamente se sigue supervisando en base a las horas trabajadas. Un ejemplo simple, aquellas empresas que declaran como beneficio condiciones de trabajo sujetas al Artículo 22 y, además, establecen un horario de trabajo de 09:00 a 18:00 hrs.

¿Cómo se puede realizar esta supervisión a distancia entonces?

Para aquellos supervisores acostumbrados a controlar horas o fanáticos del micro-management, el distanciamiento claramente tiene que haber aumentado sus niveles de stress a niveles atómicos y, lo peor de todo, es que no se ve que haya una solución a la pandemia en el corto plazo. Por otra parte, cualquier persona que en este momento esté dando su mayor esfuerzo para tratar de cumplir con sus obligaciones del hogar y del trabajo (en el hogar), lo que menos necesita es sentir que están tratando de controlarlo. Por lo tanto, la respuesta es simple: no se puede y no se debe intentar controlas las horas. Es necesario migrar a otro modelo de supervisión.

Para los que hemos tenido la posibilidad (y responsabilidad) de supervisar equipos, la única manera de migrar, genuinamente, a un modelo de supervisión en base a resultados, tiene que ver con la confianza. La confianza en el equipo, obviamente, en las personas, en uno mismo, pero, principalmente, la confianza (o el convencimiento) de que las personas siempre intentarán dar lo mejor de sí para cumplir las metas/tareas que se les hayan solicitado. Evidentemente hay casos en que esto no así, pero mi experiencia me permite concluir que son los menos.

Un pequeño primer paso para (r)establecer las confianzas y, además, alejarse del micro-management, es tratar de que las metas sean tales que las personas se sientan desafiadas. Por ejemplo, hay una gran diferencia entre una tarea del tipo “Quiero que prepares un informe de ventas para presentarlo al directorio la semana que viene” respecto a “Preparé una planilla con el informe de ventas para presentarlo al directorio la semana que viene. Quiero que le ajustes el formato y hagas que se vea bonito”, sin mencionar, lo importante que es saber pedir las cosas, por lo menos siendo super claro y preciso en los plazos (¿Cuándo?) y el entregable (¿Qué?)

Pero volviendo al tema de las confianzas, migrar hacia una cultura orientada a los resultados requiere cambios profundos, más allá de las declaraciones. Requiere ajustar fuertemente los modelos de supervisión y, tan importante como eso, a los responsables de supervisar para que, también, reciban las guías y ayudas necesarias para cambiar.

El 16 de julio, Siemens publicó una declaración sobre el nuevo modelo de trabajo que van a implementar para enfrentar la nueva normalidad. En el párrafo tres hay una afirmación del CEO que resume, a la perfección, la declaración de este objetivo:

“La crisis del coronavirus ha gatillado un aumento en la digitalización. Nosotros siempre hemos tenido teletrabajo en Siemens, pero ahora iremos un paso más adelante. La base para este modelo de trabajo hacia el futuro potenciará nuestra cultura corporativa. Estos cambios también estarán asociados con un estilo de liderazgo diferente, uno que se enfoque en resultados más que en el tiempo gastado en la oficina”, explicó Roland Busch, Deputy CEO and Labor Director of Siemens AG. “Confiamos en nuestros empleados y los empoderamos para que modelen su trabajo de manera que puedan conseguir los mejores resultados posibles. Con la nueva forma de trabajo, estamos motivando a nuestros colaboradores mientras aumentamos el rendimiento de la compañía y pulimos el perfil de Siemens como una compañía flexible y atractiva para trabajar”

No es fácil hacer esta migración. Lamentablemente, la distancia ayuda poco para establecer las confianzas, pero siento que es una tremenda oportunidad para aprovechar de revaluar y mejorar la forma en la que se ha llevado a cabo el modelo de asignación y supervisión de metas/tareas logrando, ojalá, romper la asociación entre horas trabajadas y resultados en todas aquellas áreas en las que se pueda.

Tan importante como lo anterior eso si, es tener claro que el éxito de esta migración depende de todos. La confianza, al final, se gana con el tiempo y, como sabemos, se pierde en un segundo.

martes, 7 de abril de 2020

Un Premio para el Mejor ó El ChatBot me tiene Chato...

Desde hace mucho tiempo que se han habilitado Asistentes Virtuales (AV), Virtual Assistants (VA) en inglés, para ofrecer una atención mas personalizada a los usuarios que acceden a un sitio web. La metáfora de atención es simple, similar a un chat, en que el usuario puede mantener una conversación con el asistente, recibir ayuda y/o resolver algún problema mientras navega en el sitio.

Esta interacción, a veces se realiza entre el usuario y una persona de soporte, que atiende al cliente desde la comodidad de su casa pero, en el último tiempo, con el auge de la Inteligencia Artificial, BigData y derivados, las personas de soporte han sido reemplazadas por esquemas de atención automáticos, llamados ChatBot que, básicamente, son programas que pueden atender las consultas de los clientes simulando mantener una conversación con un humano.

La idea de los ChatBot's es antigua, siendo el primer ejemplo práctico el programa ELIZA, diseñado por Joseph Weizenbaum del MIT, y publicado en 1966. Básicamente, ELIZA era un programa que simulaba a un terapeuta y fue el primero en lograr mantener una conversación con un humano utilizando lenguaje natural. Tema aparte, cuando compré una SoundBlaster (Tarjeta de Sonido para PC), en los años 90's, el programa Eliza venía como uno de los programas para demostrar las capacidades de la tarjeta. En este caso, además de responder por escrito, se podía escuchar la respuesta por los parlantes. En esa época, eso era increíble... casi como HAL 9000 en Odisea del Espacio 2001.

Volviendo a los ChatBot's, en las últimas semanas me ha tocado interactuar con tres(3) de ellos, dos fracasos y uno que se lleva el premio. Abajo los nominados.

1. Municipalidad de Las Condes

Tenía que realizar un trámite y me conecté a la página web para buscar los horarios de atención. Imposible encontrarlos, por lo que decidí recurrir al Asistente Virtual. El registro de la conversación, a continuación:



Como se puede apreciar, un lujo de ChatBot.

2. Falabella

Tenía que pagar la tarjeta CMR. Al intentar ingresar al sitio usando Chrome (en MacOS), no lograba reconocer mi clave. Intenté varias veces ingresar sin éxito, intenté llamar a los teléfonos y nunca funcionaron (se entiende la situación actual, sin embargo, ni siquiera conectaba la llamada), así que, nuevamente, decidí recurrir al Asistente Virtual. El registro de la conversación, a continuación:

Un poco mejor este ChatBot. Por lo menos, intentó responder algunas de las preguntas. Mención especial, cuando el ChatBot se aburre e indica cómo se deben ingresar las preguntas y que, aún así, tampoco funciona.

3. Parque Arauco

Fui con mi familia al Parque Arauco a comprar un regalo que necesitaba mi hija. Cuando estábamos allá, mi hija me dijo que quería ir a H&M. Honestamente, yo no recordaba si había o no H&M en el mall, razón por la cual nos acercamos a uno de los típicos módulos que permiten buscar tiendas.

En el módulo, a un costado, estaba pegado un QR que decía algo como "Escanea el Código y habla con la Asistente Virtual de Parque Arauco desde tu teléfono". Así que, como había fila, inmediatamente escanee el QR y en treinta segundos estaba en WhatsApp listo para conversar con la Asistente Virtual.  El registro de la conversación, a continuación:



Una vez que resolvimos la duda sobre H&M, mi otra hija decidió hacerle otras preguntas al Asistente para ponerla a prueba y, un rato después, quisimos confirmar si es que había Boost en el Mall, dado que la ubicación que recordábamos de la tienda ya no estaba disponible. Como se puede apreciar en los diálogos, el Asistente Virtual funcionó a la perfección y, más importante aún, con respuestas casi inmediatas a todas las consultas que hicimos. 

Como resultado de todo lo anterior, definitivamente, la Medalla de Oro se la lleva el Asistente Virtual de Parque Arauco. Resolvió (e interpretó) todas las consultas a la perfección y de manera instantánea. ¡Felicitaciones!


martes, 28 de agosto de 2018

Dejarlo ir...


Dos monjes, Yesmi y Nomi, regresan al monasterio después de hacer clases en un pueblo cercano. Estaban a punto de cruzar el río cuando escuchan a una mujer llorando. Yesmi se acerca y le pregunta porqué llora. La mujer le explica que tiene que regresar donde su bebé, que vive en el pueblo al otro lado del río. Como el río había crecido, ella estaba llorando porque no tenía como regresar a su casa y su bebé lloraría toda la noche. Al escuchar esta historia, Yesmi se ofrece a ayudarla. Cargando a la mujer en la espalda, Yesmi cruza el río y la deja en la otra orilla. Después de esto, Yesmi y Nomi siguen su camino hacia el monasterio. Media hora más tarde, Nomi, en un tono muy agitado, dice:

- Yesmi... ¿Sabes lo que haz hecho?

Yesmi miró de vuelta a Nomi con calma. Nomi agregó:

- El maestro dijo que nunca miraras a una mujer. Tú le hablaste.
- El maestro dijo que nunca le hablaras a una mujer. Tú la tocaste.
- El maestro dijo que nunca tocaras a una mujer. Tú la cargaste.

Yesmi miró calmadamente de nuevo a Nomi y le contestó:

- Si. Es verdad. Pero yo la solté hace media hora. Tú eres el que la sigue cargando.

¿Y tú? ¿Qué sigues cargando?

lunes, 6 de agosto de 2018

La Experiencia de Usuario (3)

Desde hace unos días que he intentado comprar unos pasajes en Latam, sin éxito. Después de cinco intentos fallidos, llamo por segunda vez al Call Center, para reclamar por los errores de la página. El diálogo a continuación. 

- LAN > ¿En qué puedo ayudarle?
- He intentado 5 veces comprar un pasaje por la página y no resulta. 
- LAN > Bien Sr. ¿Cuál es el número de la reserva?
- No tengo. No me entrega el número. 
- LAN > Bien Sr. Cuando usted eligió el viaje, ¿No le entregó el número de reserva?
- No. No me entrega nada. Elegí el vuelo, los asientos y la página se cae. 
- LAN > ¿Si gusta le puedo hacer la reserva por acá?
- Perfecto. Número de pasajeros XX, El viaje es el YY, el vuelo ZZ, el horario AA, las fechas BB, etc., etc., etc. 
- LAN > Bien Sr. El total a pagar es (MONTO PAGINA LATAM) + $45.834. 
- En la página a mi me indica que es (MONTO PAGINA LATAM)
- LAN > Bien Sr. Lo que sucede es que la compra con asistencia del Call Center tiene un recargo. Si quiere el precio de la página debe hacerlo por la página web. 
- ¡Pero la página web no funciona!
- LAN > Entonces, debe cancelar el monto del servicio. 
- Pero la página no funciona. Lo he intentado 5 veces. No quiero pagar el monto del servicio. 
- LAN > Entonces debe hacerlo por la página web. 
- Pero le acabo de decir que la página no funciona. 
- LAN > Bien Sr. Entonces, si le ayudo, debe pagar el adicional por la asistencia. 
- Ok. Ok. Por favor haga la reserva. 
- LAN > Bien Sr. Le voy a ir pidiendo los datos.
- LAN > Fecha de Salida del Vuelo...
- LAN > Fecha de Regreso del Vuelo...
- LAN > Cuántos pasajeros...
- LAN > Ok, le confirmo, el Vuelo en la fecha AA, regreso BB, NN pasajeros. Espéreme un momento por favor. 
- LAN > Ahora, necesito que me de los nombres de los pasajeros...
- LAN > El primero....
- LAN > El segundo...

(etc...etc... etc..., 20 minutos después...)

- LAN > Bien Sr. Le confirmo la reserva para NN pasajeros, con fecha AA y regreso BB. 
- LAN > Ahora, necesito los números de los pasaportes. 
- LAN > Deme el número del primer pasaporte.
- El número es ZZZZZZZ.
- LAN > Bien. Sr. ¿Tiene número de Viajero Frecuente?
- Si. El número es XXXXXX.
- LAN > Bien Sr. Muchas gracias. Espéreme un momento por favor.

(5 minutos después...)

- LAN > Bien Sr. Le informo que se me cayó el sistema y perdí toda la reserva. Tenemos dos opciones. Que lo intentemos nuevamente ahora o que llame más adelante para que lo asistan de nuevo. 
- Muchas gracias. Lo intentaré más tarde.

TIEMPO DE ATENCIÓN35 minutos... perdidos

Algunas reflexiones:
  • Si la idea es la auto-atención (llenado de miles de formularios, datos, selección de asientos, etc.) entonces, mínimo que: funcione el sistema, si no, que no obligue a comenzar de cero todas las veces. Una mejora muy simple sería tener la opción de cargar un conjunto de pasajeros (familiares, hijos, papás, etc.) y poder reutilizarlos o cargarlos al momento de realizar la reserva.
  • Felicitaciones a la paciencia de las personas del Call Center. Las dos que me atendieron, excelente disposición. Lástima que no les funcione el sistema a ellas tampoco 😀